Skip to main content
Free tool

Singlish → Sinhala typing

Type with English letters and get Sinhala Unicode instantly. Copy it into Facebook, WhatsApp, Word, ChatGPT — anywhere.

Try:
Characters: 0 Words: 0

What you type never leaves your device. Acronyms in capitals (AI, CV) stay in English.

How to use

Three steps

  • What is Singlish?Writing Sinhala words with English letters — type kohomada and get කොහොමද.
  • What do I get here?Correct Sinhala Unicode that pastes into Facebook, WhatsApp, Word or ChatGPT — no font install needed.
  • Is it private?Yes. Conversion happens in your browser — nothing you type is sent to a server or saved.
  1. Type Sinhala words with English letters in the left box (e.g. ayubowan).
  2. Sinhala appears instantly on the right (ආයුබෝවන්). Double a vowel for the long sound (aa = ා).
  3. Press Copy and paste it anywhere.

Quick help table

TypeVowelSign
aඅක
aaආකා
aeඇකැ
aaeඈකෑ
iඉකි
iiඊකී
uඋකු
uuඌකූ
eඑකෙ
eeඒකේ
aiඓකෛ
oඔකො
ooඕකෝ
auඖකෞ
TypeLetterTypeLetter
kකkhඛ
gගghඝ
chචjජ
tටTඨ
thතThථ
dදDඩ
Dhධnන
Nණpප
phඵfෆ
bබbhභ
mමyය
rරlල
Lළw / vව
sසshශ
Shෂhහ
nyඤgnඥ
nndඬng (+ස්වර)ඟ
ng / xංkr / prක්‍ර / ප්‍ර
ky / vyක්‍ය / ව්‍ය

Capitals matter: t = ට, T = ඨ, n = න, N = ණ, l = ල, L = ළ, d = ද, D = ඩ.

FAQ

Common questions

What is Singlish?

Writing Sinhala words with English letters. For example, typing "kohomada" gives "කොහොමද".

Is it free? Do I need to install anything?

Completely free. It runs in your browser — no app or font to install.

Is what I type sent to a server?

No. Conversion happens on your own phone or computer. Nothing is saved or sent.

How do I type long vowels like "ා"?

Double the letter: "aa" = ා, "ii" = ී, "uu" = ූ, "ee" = ේ, "oo" = ෝ. Example: "paan" = පාන්.

How do I type "ශ්‍රී" (shri)?

Type "sri" (or "shri") — "sri lanka" becomes "ශ්‍රී ලංකා".

Do capital letters matter?

A capital first letter is fine — even when your phone auto-capitalises it, "Amma" still gives "අම්මා". Capitals in the middle of a word still change the letter: t = ට, T = ඨ, n = න, N = ණ.

More free tools

Learn AI in Sinhala — join the free community

Free lessons, tips and a place to ask questions in the KDJ community.

Questions about classes? Call us

Call our hotline 0117 228 328 (8 AM – 8 PM), or message or call us on WhatsApp 0767 233 595.